تخطَّ إلى المحتوى
Welnova
قيد التطوير
EN · TR · عربي

هذه الصفحة ترجمة استرشادية لنص شروط الخدمة باللغة الإنجليزية، مُقدَّمة لتيسير الاطّلاع. النسخة الإنجليزية هي النص المُلزِم والمُعتمَد قانونًا، وفي حال وجود أي اختلاف في المعنى تسري النسخة الإنجليزية.

شروط الخدمة

آخر تحديث: يوليو 2026

المحتويات

  1. الأهلية
  2. الخدمة — عافية، وليست نصيحة طبية
  3. الحسابات ووضع الضيف
  4. الاشتراكات والمشتريات
  5. الاستخدام المقبول
  6. الملكية الفكرية
  7. ميزات الذكاء الاصطناعي
  8. خدمات الأطراف الثالثة
  9. إخلاء المسؤولية وتحديدها
  10. الإنهاء
  11. القانون الحاكم
  12. التغييرات على هذه الشروط
  13. تواصل معنا
  14. سياسات ذات صلة

تحكم شروط الخدمة هذه (“الشروط”) استخدامك لتطبيق Welnova للأجهزة المحمولة (“التطبيق”)، الذي يُديره Gokmen Akar (“نحن” أو “لنا”). بتنزيلك التطبيق أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط. إن لم توافق، فلا تستخدم التطبيق.

الأهلية

يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل (أو الحد الأدنى لسن الموافقة الرقمية في بلدك) لاستخدام Welnova. باستخدامك التطبيق تؤكّد أنك تستوفي هذا الشرط.

الخدمة — عافية، وليست نصيحة طبية

Welnova أداة شخصية للعافية والتتبّع الذاتي. وهي ليست جهازًا طبيًا ولا تقدّم نصيحة طبية أو تشخيصًا أو علاجًا. الرؤى والدرجات والاقتراحات في التطبيق لأغراض إعلامية فقط وليست بديلًا عن المشورة الطبية المهنية. استشر دائمًا مقدّم رعاية صحية مؤهلًا بشأن صحتك، ولا تتجاهل أبدًا المشورة المهنية بسبب شيء في التطبيق. وإذا ظننت أنك قد تكون في حالة طوارئ طبية، فاتصل بطبيبك أو بخدمات الطوارئ.

أي رؤى أو درجات أو تقديرات في التطبيق تصف أنماطًا في البيانات التي تسجّلها — إنها ملاحظات، وليست أسبابًا أو تنبؤات بنتيجة طبية أو قياسًا لصحتك. وحيثما تُولَّد رؤية بالذكاء الاصطناعي، تُوسَم بذلك. والتقديرات مثل موعد دورة متوقّع هي للتوعية فقط وليست تشخيصًا ولا وسيلة لمنع الحمل.

الحسابات ووضع الضيف

يمكنك استخدام Welnova كضيف أو إنشاء حساب. أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات اعتمادك وعن النشاط الذي يجري ضمن حسابك. قدّم معلومات دقيقة وحافظ على تحديثها. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق. كما تتحكّم في كيفية معالجة بياناتك عبر مفاتيح الموافقة في الإعدادات > البيانات والخصوصية، كما هو موضّح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

الاشتراكات والمشتريات

يوفّر Welnova اشتراكًا مميّزًا اختياريًا (Welnova Premium) بخطط شهرية وسنوية تتجدّد تلقائيًا، وقد يوفّر شراءً لمرة واحدة مدى الحياة. تُعالَج المشتريات بواسطة Apple عبر حساب App Store الخاص بك، وفقًا لشروط Apple.

  • يُحصَّل الدفع من حساب Apple الخاص بك عند تأكيد الشراء.
  • تتجدّد الاشتراكات التلقائية تلقائيًا ما لم تُلغِها قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. ويُحصَّل من حساب Apple الخاص بك مقابل التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء الفترة.
  • تدير الاشتراكات أو تُلغيها من إعدادات جهازك > حساب Apple > الاشتراكات. حذف التطبيق لا يُلغي الاشتراك.
  • تُعرَض الأسعار في التطبيق وقد تختلف حسب المنطقة ومع مرور الوقت. وتتولّى Apple معالجة المبالغ المستردّة وفقًا لسياسة App Store.

الاستخدام المقبول

توافق على ألّا:

  • تستخدم التطبيق لأي غرض غير قانوني أو بما يخالف هذه الشروط.
  • تحاول تعطيل التطبيق أو أنظمته أو إجراء هندسة عكسية له أو الوصول غير المصرّح به إليه.
  • تتدخّل في استخدام مستخدم آخر للتطبيق.

الملكية الفكرية

التطبيق، بما في ذلك تصميمه ومحتواه وعلاماته التجارية، مملوك لنا ومحميّ بموجب القانون. نمنحك ترخيصًا محدودًا وشخصيًا وغير قابل للنقل لاستخدام التطبيق من أجل عافيتك الخاصة. ويبقى المحتوى الذي تنشئه (تدويناتك) ملكًا لك.

ميزات الذكاء الاصطناعي

تستخدم بعض الميزات الذكاء الاصطناعي. إذا استخدمت مسح الوجبة بالذكاء الاصطناعي، تُرسَل الصورة التي تختار مسحها إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا (OpenAI) لتقدير الطعام وقيمته الغذائية؛ وتُستخدَم فقط لإعادة ذلك التقدير. أما رؤى العافية في Welnova فتُولَّد على جهازك من بيانات سجّلتها. جميع ميزات الذكاء الاصطناعي اختيارية، وتتحكّم فيها من الإعدادات > البيانات والخصوصية، ومُخرَجاتها تقدير لأغراض العافية العامة — وليست نصيحة طبية. انظر سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمعرفة كيفية التعامل مع هذه البيانات.

خدمات الأطراف الثالثة

يعتمد التطبيق على خدمات أطراف ثالثة (بما في ذلك Apple وAmazon Web Services وOpenAI وGoogle Firebase) كما هو موضّح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. وقد يخضع استخدامك لتلك الخدمات أيضًا لشروطها.

إخلاء المسؤولية وتحديدها

يُقدَّم التطبيق “كما هو” و“حسب توفّره” دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك الملاءمة لغرض معيّن. ولا نضمن أن يكون التطبيق دون انقطاع أو خاليًا من الأخطاء أو أن تكون أي رؤية دقيقة. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية ناشئة عن استخدامك للتطبيق.

الإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابك في أي وقت. ويجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط. وعند الحذف، تُزال بيانات حسابك كما هو موضّح في سياسة الخصوصية.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين الإمارات العربية المتحدة، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. وتُنظر أي نزاعات في المحاكم الموجودة هناك، ما لم يقتضِ القانون المعمول به خلاف ذلك.

التغييرات على هذه الشروط

قد نُحدِّث هذه الشروط من حين لآخر. سنُحدِّث تاريخ “آخر تحديث” أعلاه، وسنُخطِر داخل التطبيق بالتغييرات الجوهرية. واستمرارك في الاستخدام بعد سريان التغييرات يُعدّ قبولًا بها.

تواصل معنا

أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا على support@welnova.app.

سياسات ذات صلة

  • سياسة الخصوصية
  • سياسة خصوصية بيانات الصحة الخاصة بالمستهلك

Welnova — رفيق هادئ للعافية. قريبًا على iPhone.

سياسة الخصوصية ·شروط الخدمة ·سياسة خصوصية بيانات الصحة الخاصة بالمستهلك ·support@welnova.app

لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط، ولا يجري أي تحليلات، ولا يرسل أي طلبات إلى أطراف ثالثة.

يُدار بواسطة Gokmen Akar. Welnova تطبيق للعافية، وليس جهازًا طبيًا، ولا يقدّم استشارات طبية.

EN · TR · عربي · © 2026 Welnova